Lokalizacja oprogramowania

Gdy trzymamy w ręku najnowszy inteligentny gadżet lub instalujemy zakupione oprogramowanie, nie zastanawiamy się, kto sprawia, że produkt „mówi” w naszym języku. VEROLING doradza w kwestii internacjonalizacji oprogramowania. Lokalizacja oprogramowania, czyli jego adaptacja do kultury rynku docelowego, to złożony i wielowątkowy proces.

Nawet najbardziej wykwalifikowani lingwiści wykonują zaledwie jeden z etapów lokalizacji. Produkt najwyższej jakości wymaga udziału najróżniejszych specjalistów (lingwiści, projektanci techniczni, programiści, specjaliści ds. testowania oprogramowania).

Rozmiar
Kontrast