![[TEST] Rozpoznaj języki obce po jednym zdaniu](https://veroling.pl/wp-content/uploads/2016/05/TEST-Rozpoznaj-języki-obce-po-jednym-zdaniu-e1488909091958.png)
Odróżnicie język gruziński od ormiańskiego? Język estoński od szwedzkiego? Sprawdźcie swoje umiejętności!
Ciekawostki
„Mam talent” to program rozrywkowy opierający się na brytyjskim konkursie „Got Talent”. Celem konkursu jest wyłonienie osoby, która zaprezentuje najciekawsze umiejętności artystyczne. „Got Talent” zapisany jest w Księdze rekordów Guinnessa jako najpopularniejszy reality show w historii. Zaadaptowany w około 60 krajach, znany jest zarówno na Bliskim Wschodzie, w Afryce, Azji, jak i obu Amerykach. I […]
Kto nie skacze, ten… (w innych krajach)
21 lipca, 2015
Ciekawostki
Historia powiedzonka „kto nie skacze, ten za X” bierze swój początek prawdopodobnie w drugiej połowie dwudziestego wieku w środowisku włoskich kibiców. Obecnie używane jest w celu zaznaczenia swojego stanowiska w określonej sprawie. Ten, kto nie skacze, może być za „niewłaściwą” partią, drużyną sportową, policją, mniejszościami itp. Biuro Tłumaczeń VEROLING prezentuje zestawienie, z którego dowiecie się, […]
Lata dwudzieste XX w. to czasy, kiedy władze krajów europejskich ograniczały dostęp obywateli do niebezpiecznych nurtów i trendów muzycznych. Stacje radiowe nadawały wyłącznie „legalną” muzykę. W tym samym czasie, w obawie przed utratą wpływu na umysły obywateli, Wielka Brytania utworzyła British Broadcasting Corporation, czyli słynne BBC.
Fakty o językach obcych, których nie znają nauczyciele
27 czerwca, 2015
Ciekawostki
Nauka języka jest dość intuicyjnym procesem. Podświadomość „rozpakowuje” niektóre zawarte już w niej „pliki”. Dlatego potraktujmy ten proces nauki języka jako odświeżenie pewnej wiedzy w pamięci. Nauka języka powinna sprawiać radość, a pomogą w tym poniższe fakty o językach obcych.
Język piłkarski: lingwistyczna samba na mundialu
7 lipca, 2014
Ciekawostki
Mundial w Brazylii powoli dobiega końca, a dla wielu mieszkańców tego zwariowanego na punkcie piłki nożnej kraju w zasadzie już się skończył, po półfinałowym blamażu Canarinhos z Niemcami. Warto jednak pamiętać, że futbolowe szaleństwo Brazylijczyków objawia się nie tylko w olbrzymich tradycjach, fanatycznym dopingu, poświęcaniu piłce całego życia, ale także w niezwykle bogatym języku piłkarskim, […]
Office ghost – sprytny pracownik biurowy, który co prawda znajduje się w pracy, na swoim stanowisku, jednak jego obowiązki są wykonywane przez innych pracowników. Cellcert – sytuacja, kiedy dzwonimy do przyjaciela, samemu będąc na koncercie, i podnosząc słuchawkę do góry krzyczymy „posłuchaj!”, tak aby wiedział i żałował tego, że go tam nie ma. Attention spam […]
Bardzo często państwa arabskie są postrzegane jako kraje trzeciego świata. Świata niezbyt przyjemnego, od którego wiele osób chce się odciąć bądź z niego uciec. Kiedy słyszymy słowo „Arab” czy „arabski”, nie przychodzi nam na myśl majestatyczny Dubaj czy wielcy filozofowie, poeci, doktorzy bądź architekci. Nie przychodzą nam również do głowy wielcy wojownicy, którym udało się […]
W dzisiejszych czasach trudno sobie wyobrazić adres mailowy bez znaczka „@”, który zakorzenił się już na stałe w języku internetowym. „Małpa” weszła także do kultury masowej i coraz częściej używana jest również poza Internetem. Skąd jednak wziął się ten znak pisarski i czy wszędzie jest nazywany tak samo? Jak nazywa się symbol „@” (małpa) w różnych […]
O czym pamiętać, zanim zlecimy wykonanie tatuażu? Wystarczy wziąć do serca zasadę „Think before you ink” (pomyśl, zanim się wytatuujesz). Zwłaszcza jeśli interesuje cię wytatuowanie jakiegoś zwrotu lub sentencji w języku obcym. Tłumaczenie tatuaży Obecnie tatuaże nie są traktowane jako symbol przynależności do jakichś subkultur, stąd zainteresowanie nimi rośnie. Powoduje to wysyp specjalistów, a klienci […]
